Rihanna - Diamonds

Versuri Rihanna - Diamonds

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea
I chose to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky

You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky

I knew that we'd become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe
As we, moonshine and molly
Feel the warmth, we'll never die
We're like diamonds in the sky

You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky

At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright, tonight you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Ohhh yeee
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Varianta in romana / tradusa

Stralucesti ca un diamant
Stralucesti ca un diamant

Am gasit lumina in marea frumoasa
Am ales sa fiu fericita
Tu si eu, tu si eu
Suntem ca diamantele in cer

Am vazut ca esti o stea cazatoare
O viziune a extazului
Când m? ?ii în bra?e, eu sunt în via??
Suntem ca diamantele in cer

?tiam c? vom deveni unul chiar acum
Oh, chiar acum
La prima vedere, am simtit energia razelor soarelui
Am v?zut via?a din ochii t?i

Deci str?luce?ti, în seara asta tu ?i eu
Suntem frumosi ca diamantele din cer
Ochi in ochi, atat de vii
Suntem frumosi ca diamantele din cer

Str?luce?ti ca un diamant
Str?luce?ti ca un diamant
Stralucesti ca un diamant
Suntem frumosi ca diamantele din cer

Str?luce?ti ca un diamant
Str?luce?ti ca un diamant
Stralucesti ca un diamant
Suntem frumosi ca diamantele din cer

Palmele cresc universul
Asa cum lumina lunii scade
Simte caldura, nu vom murii
Suntem ca diamantele din cer

Am vazut ca esti o stea cazatoare
O viziune a extazului
Când m? ?ii în bra?e, eu sunt în via??
Suntem ca diamantele in cer

La prima vedere, am simtit energia razelor soarelui
Am v?zut via?a din ochii t?i

Deci str?luce?ti, în seara asta tu ?i eu
Suntem frumosi ca diamantele din cer
Ochi in ochi, atat de vii
Suntem frumosi ca diamantele din cer

Stralucesti ca un diamant
Str?luce?ti ca un diamant
Stralucesti ca un diamant
Suntem frumosi ca diamantele din cer

Stralucesti ca un diamant
Str?luce?ti ca un diamant
Stralucesti ca un diamant
Suntem frumosi ca diamantele din cer

Deci str?luce?ti, în seara asta tu ?i eu
Suntem frumosi ca diamantele din cer
Ochi in ochi, atat de vii
Suntem frumosi ca diamantele din cer

Stralucesti ca un diamant
Str?luce?ti ca un diamant
Stralucesti ca un diamant
Oh, yeeeee
Stralucesti ca un diamant
Str?luce?ti ca un diamant
Stralucesti ca un diamant
Stralucesti ca un diamant