E catastrofa, dar nu-i bai

Un autocar cu turisti maghiari Ghidul maghiarilor coboara si se adreseaza unui taran din partile locului, care-si cosea iarba:
- Buna ziua la tine! Bace, ce face aice?
- Buna ziua! Ia, ascutasc coasa!
- Bace, eu ghid la turist moghior este si turist vrea stie care este diferente intre 'bai' si 'catastrofa'...
- Turisti maghiari, zici? Apai, tinere draga, daca eu dau cu coasa asta intr-o piatra, acela-i 'bai', dar nu-i 'catastrofa'! Da' daca autocarul vostru pica intr-o rapa adanca, aceea-i 'catastrofa', dar nu-i 'bai'!...