Citate de William Saroyan

- De ce ai lipsit ieri de la școală, Bulă?
- A murit bunicul.
- De ce minți? Eu l-am văzut azi, în drum spre școală, stătea pe balcon.
- Nu mint, doamna învățătoare, l-a sprijinit tata acolo pentru că azi vine pensia.

Doi la nunta. Unul catre celalalt:
- Asta e cea mai hidoasa mireasa pe care am vazut-o vreodata!
- E fata mea!
- Vai ma scuzati, nu am stiut ca sunteti tatal fetei!
- Nu sunt tatal, sunt mama!

Alinuta la cinci ani o observa pe sora mamei sale in timp ce se machia. Impinsa de curiozitate, o intreaba:
- Matusica, de ce te machiezi?
- Ca sa fiu frumoasa, raspunse matusa.
- Si... dureaza mult pana isi face efectul?

Un Tiganus este prins in livada cu mere de un gardian:
- Ce faci acolo, tigane?
- Erau cazute niste mere pe jos si le puneam inapoi!